Sleep Well

'Sleep good' sounds fine for many of us because we keep hearing that everywhere including in movies and music. It is wrong because the word 'good' is an adjective, and can't be used to modify a verb. To modify a verb, you got to use adverbs like 'well'. 

Sleep well. (Correct)

Have a good night's sleep (Correct)

Sleep good. (Wrong)